We consider the tensorized operator for the Maxwell cavity source problem in frequency domain. We establish a discrete inf-sup condition for its Ritz-Galerkin discretization on sparse tensor product edge element spaces built on nested sequences of meshes. Our main tool is a generalization of the edge element Fortin projector to a tensor product setting. The techniques extend to the surface boundary edge element discretization of tensorized ...