America and the Changing Global Order

Abstract

The international order that prevailed between 1945 and the early twenty-first century is in danger of breaking down. As the United States declines, the system is shifting toward multipolarity. Geopolitical competition is intensifying. New technologies are disrupting longstanding economic, social, and political models. Climate change and environmental degradation are progressing rapidly. The United States is struggling to formulate effective strategies to deal with each of these problems, partly because it has less power to shape the world as it wishes and also because it is paralyzed by interlocking domestic challenges. Addressing problems at home would give the United States a better chance to compete in the rapidly transforming international order. Unfortunately, there is little reason to expect that bold action will be possible.

Die internationale Ordnung, welche zwischen 1945 und dem frühen 21. Jahrhundert bestanden hat, droht zusammenzubrechen. Mit dem Abstieg der USA wird das internationale System multipolarer. Der geopolitische Wettbewerb intensiviert sich. Neue Technologien rütteln bestehende Wirtschafts-, Sozial und Politikmodelle auf. Der Klimawandel und eine zunehmende Schädigung der Umwelt machen rasante Fortschritte. Die Vereinigten Staaten haben Schwierigkeiten, effektive Strategien zur Bewältigung dieser Probleme zu formulieren. Dies vor allem deshalb, weil sie weniger Macht haben, um die Welt nach ihren Bedürfnissen zu gestalten und weil sie durch interne Herausforderungen gelähmt sind. Um sich auch in Zukunft international behaupten zu können, müssen sich die Vereinigten Staaten verstärkt den eigenen Problemen zuhause widmen. Bedauerlicherweise gibt es wenig Anlass zu glauben, dass ein baldiges Handeln möglich sein wird.