The Politics and Science of the Future: Assembling Future Knowledge and Integrating it into Public Policy and Governance

Abstract

This chapter, building on the individual contributions to this book, highlights the complex interactions and feedback-loops between the politics and the science of the future. First, the chapter reflects on current and future trends in politics, science, and society that shape the context of future-oriented thinking at the intersection between politics and academia; acknowledging the co-constitution and co-evolution of different historical, and increasingly global imaginaries of the future and the national and international social and political order across time. Second, the chapter highlights how different knowledge conceptions and temporal logics of and within politics and science complicate the processes of creating and assembling future knowledge; and how a better understanding of the interlinkages between method, practice, context, and political purpose of different types of future reasoning can facilitate collaboration between policy-makers and scientists. Third, the chapter discusses how risks and uncertainty are dealt with across different policy-fields, from climate, health, and financial markets to biological and nuclear weapons proliferation, civil war, and crime; and compares whose predictions and forecasts are integrated how deeply into what forms of governance systems and what consequences this has for politics, society, and science.

Dieses Kapitel, das auf den einzelnen Beiträgen dieses Buches aufbaut, beleuchtet die komplexen Wechselwirkungen und Rückkopplungsschleifen zwischen der Politik und der Wissenschaft der Zukunft. Zunächst wird im Kapitel über aktuelle und zukünftige Trends in Politik, Wissenschaft und Gesellschaft reflektiert, die den Kontext des zukunftsorientierten Denkens an der Schnittstelle zwischen Politik und Wissenschaft prägen; Es erkennt die Ko-Konstitution und Ko-Evolution verschiedener historischer und zunehmend globaler Zukunftsvorstellungen sowie die nationale und internationale soziale und politische Ordnung im Zeitablauf an. Zweitens zeigt das Kapitel auf, wie unterschiedliche Wissenskonzeptionen und zeitliche Logiken von und innerhalb der Politik und Wissenschaft die Prozesse der Schaffung und Zusammenstellung zukünftigen Wissens verkomplizieren; Zudem zeigt es, wie ein besseres Verständnis der Zusammenhänge zwischen Methode, Praxis, Kontext und politischem Zweck verschiedener Arten von Zukunftsüberlegungen die Zusammenarbeit zwischen politischen Entscheidungsträgern und Wissenschaftlern erleichtern kann. Drittens wird erörtert, wie mit Risiken und Unsicherheit in verschiedenen Politikfeldern - von Klima, Gesundheit und Finanzmärkten über die Verbreitung biologischer und nuklearer Waffen bis hin zu Bürgerkriegen und Kriminalität - umgegangen wird, und es wird verglichen, wessen Vorhersagen und Prognosen wie tief in welche Formen von Governance-Systemen integriert sind und welche Konsequenzen dies für Politik, Gesellschaft und Wissenschaft hat.