Nord Stream 2: It's Time to Change Perspective

Abstract

The debate around the Nord Stream 2 gas pipeline is overly politicized. A change in perspective is needed. In the long term, Ukraine as the country most affected could strengthen its position by developing into a green energy producer within the European energy market, argue Jeronim Perović and Maria Shagina in this CSS Policy Perspective. In the increasingly globalized and liberalized gas markets, regulatory powers and other market measures are more effective in mitigating the effects of Nord Stream 2 than heavy-handed sanctions, whose implications could be potentially damaging for transatlantic relations.

Die Debatte um die Nord Stream 2-Gaspipeline ist zu stark politisiert. Ein Perspektivwechsel ist erforderlich. Langfristig könnte die Ukraine, als das am stärksten betroffene Land, ihre Position stärken, indem sie sich zu einem grünen Energieerzeuger auf dem europäischen Energiemarkt entwickelt, argumentieren Jeronim Perović und Maria Shagina in dieser CSS Policy Perspective. In den zunehmend globalisierten und liberalisierten Gasmärkten können Regulierungsbefugnisse und andere Marktmassnahmen die Auswirkungen von Nord Stream 2 wirksamer abschwächen als schwerfällige Sanktionen, deren Auswirkungen möglicherweise schädlich für die transatlantischen Beziehungen sein könnten.